5 Puisi Cinta Pablo Neruda

Pablo Neruda  ( lahir di Parral, sebuah kota sekitar 300 km di selatan Santiago, Chili, 12 Juli 1904 – meninggal 23 September 1973  pada umur 69 tahun ) adalah nama samaran penulis Chili, Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoalto. 

Neruda yang dianggap sebagai salah satu penyair berbahasa Spanyol terbesar pada abad ke-20, adalah seorang penulis yang produktif. Tulisan-tulisannya merentang dari puisi-puisi cinta yang erotik, puisi-puisi yang surealis, epos sejarah, dan puisi-puisi politik, hingga puisi-puisi tentang hal-hal yang biasa, seperti alam dan laut. Novelis Kolumbia, Gabriel Garcia Marquez menyebutnya "penyair terbesar abad ke-20 dalam bahasa apapun". Pada 1971, Neruda dianugerahi Penghargaan Nobel dalam sastra. 

Pada masa hidupnya, Neruda terkenal karena keyakinan-keyakinan politiknya. Sebagai seorang komunis yang vokal, ia pernah sebentar menjadi senator Partai Komunis Chili di Kongres Chili sebelum terpaksa mengasingkan diri. 

Nama samaran Neruda diambil dari nama penulis dan penyair Ceko, Jan Neruda; belakangan nama ini menjadi nama resminya. 

Berikut ini beberapa puisi cinta dari  karya Pablo Neruda, selamat menikmati ...

Aku Ingin Jadi Keheningan Untukmu

Aku ingin jadi keheningan untukmu: seakan kau tak ada

Dan kau dengar aku dari jauh, tapi suaraku tak menyentuhmu

Seperti matamu yang mengalur hingga jauh

Seperti ada sebuah kecupan yang mengunci mulutmu

Seperti segalanya terpenuhi dengan jiwaku

Kau menjelma dari segalanya, memenuhi jiwaku

Engkau seperti jiwaku, kupu-kupu mimpi,

Dan engkau seperti kata Melakoli

Aku ingin jadi keheningan untukmu: dan kau berjauh jarak

Suara itu seperti engkau meratap, kupu-kupu berbunyi seperti merpati

Kau mendengarku dari jauh, suaraku tak mencapaimu:

Biarkan aku datang padamu menjadi hening dalam sunyimu

Dan biarkan aku bicara denganmu, dengan kesunyianmu

Terang seperti lampu, seadanya bagai seutas cincin

Engkau seperti malam, menyimpan keheningan dan konstelasi

Sunyimu adalah bintang, memecil jauh dan bersembunyi

Aku ingin jadi keheningan untukmu: seakan kau tak ada

Jauh jarak itu penuh nestapa itu seakan kau telah mati

Lalu hanya satu kata, satu senyuman, cukup sudah

Dan aku bahagia, bahagia karena segalanya menyaru palsu

Pada Sebuah Senja di Langitku

Pada sebuah senja, di langitku, kau menjelma jadi awan

Aku jadi cinta tersebab bentuk dan warna-warnamu itu

Engkau milikku, bagiku, perempuan berbibir madu

Dan dalam hidupmu, mimpi-mimpiku tak mati-mati

Nyala pelita di jiwaku membasuh kedua kakimu

Anggurku yang masam, terasa lebih manis di bibirmu,

Lagu pujian malamku, seluruh hanya bagimu,

O betapa ada satu mimpi: meyakini kau jadi milikku!

Kau milikku. Milikku. Kuteriakkan pada angin petang

Dan angin pun menghela suaraku nelangsa di pundaknya

Pemburu kedalam mataku, engkau si perampas

Sebab masih saja naluri malammu mengira ia telaga

Kau terperangkap dalam jaring musikku, sayangku

Dan perangkap musikku itu meluas seluas angkasa

Jiwaku lahir pada pantai perkabungan di matamu

Di mata berkabungmu itu, negeri mimpi memulai diri

Ku Kenang Engkau

Ku kenang kau sebagai kau di musim gugur terakhir

Dengan baret hijau dan senyap di hati kesunyian

Di matamu lidah api senja hari bertarung berkobar

Dan dedaunan berguguran ke muka kedung jiwamu

Lenganku berangkulan seperti tanaman merambat

Dalam teduh, dedaunan merangkum suaramu, perlahan

Pukau unggun api membakar rasa hausku

Anggun bakung biru, terpintal terjalin di jiwaku

Seperti matamu mengembara, musim gugur jauh disana:

Baret kelabu, suara burung, hati seperti rumah mendekat

Menjadi arah, kemana rindu yang parah berpindah

Dan kecupan-kecupanku rubuh, bahagia bagai bara api

Langit dari sebuah kapal. Padang dari perbukitan:

Kenanganmu tercipta dari cahaya, kabut, dan kolam diam!

Melampaui matamu, menjauh lagi, malam-malam terbakar

Dedaunan kering musim gugur menghambur di jiwamu

 Sajak Paling Duka yang Bisa Kutulis

Malam habis, inilah sajak paling duka yang bisa kutulis

Maka kutulis saja: “Langit ditaburi bintang-bintang, dan

Bintang-bintang biru, bergetaran di jarak kejauhan

Dan angin malam berpusaran melagukan nyanyi

Malam habis, inilah sajak paling duka yang bisa kutulis

Aku cinta padanya, dan sesekali dia pun cinta padaku

Di malam seperti ini, kurengkuh dia  di lenganku

Kukecup kuulang tak berbilang dibawah langit lapang

Dia mencintai aku, sesekali aku pun cinta pada dia

Tidakkah cukup alasan untuk mencintainya ? Secintanya ?

Malam habis, inilah sajak paling duka yang bisa kutulis

Dalam pikir ia tak tergapai, dalam rasa ia tak terpunya

Menyimak malam yang berat, lebih berat karena  tak ada dia

Dan sajak meluruhi jiwa, seperti embun jatuh di daun rumput

Sia-sia kutanya mengapa  cinta tak mampu menjaganya

Langit ditaburi bintang, dan ia tak bersamaku lagi

Itulah segalanya. Jauh. Di entah jarak, seseorang menyanyi,

Jiwaku hilang tanpa dia, hilang bersama dia

Seperti kuraih dia mendekati, mataku mencari,

Hatiku mencari, karena dia tak lagi bersamaku kini

Malam lain yang sama, yang memucatkan pepohonan yang sama,

Kita, kita entah siapa, kita yang sama tak lagi ada

Aku tak lagi mencintai dia, sungguh, tapi sungguh kucinta,

Suaraku mencari angin agar tersentuh dengar telinganya

Seseorang asing. Dia akan jadi asing.

Dia yang sekali waktu pernah mengecap kecupan-kecupanku

Suaranya, tubuh terapungnya. Tak terbatas matanya

Aku tak lagi mencintainya, sungguh, tapi mungkin aku cinta.

Cinta sebentar saja, melupakannya makan waktu lama

Karena di malam seperti ini kurengkuh dia di lenganku,

Jiwaku hilang tanpa dia

Meski ini mungkin sakit terakhir yang disebabkannya,

Dan ini mungkin sajak terakhir yang kutulis untuknya

Inilah Aku Yang Mencintaimu

Inilah aku yang mencintaimu

Pada Pinus hitam angin mengurai kekusutan

Bulan berpendar seperti fosfor di air tak berhulu muara

Hari demi hari, sama saja, saling memburu mengejar

Salju tak bergelung dari sosok-sosok berdansa

Camar berbulu perak tergelincir terbang dari barat

Sesekali tampak sebuah layar. Tinggi, bintang yang jauh

O ada silang hitam sebuah kapal

Bersendiri

Sesekali aku terbangun dini hari, dan jiwaku basah

Di kejauhan gemuruh laut disahut gemuruh laut

Inilah pelabuhan itu

Inilah aku yang mencintaimu

Inilah aku, ketika cakrawala sia-sia menyembunyikanmu

Aku mencintaimu walau segala membeku mengepung

Sesekali kecupanku berlayar bersama kapal besar

Menyeberangi laut menuju yang tak tersampai

Aku merasa dicampakkan bagai jangkar tua

Pelabuhan makin murung ketika petang tertambat disana

Hidupku jatuh kian letih, lapar tanpa ada sebabnya

Aku mencintai apa yang tak kupunyai. Engkau begitu jauh

Kebencianku tak terebut oleh senja yang lamban

Tapi malam tiba jua, dan mulai bernyanyi bagiku

Bulan membalikkan arah jarum jam mimpinya

Bintang tersebar menatapku dengan matamu

Dan seperti aku mencintaimu, pinus dan angin

Daun yang berjalin ingin melagukan namamu

Gadis yang lincah berkulit matahari, matahari yang menjadikan buah-buahan,

Yang menegakkan rerumputan, yang melilit ganggang

Mengisi tubuhmu dengan kegirangan, dan terang matamu

Dan mulutmu ang memiliki senyuman sejernih air

Kerinduan jelaga matahari terjalin jadi helaian

Surai hitammu, ketika kau bentang kedua lengan

Kau bermain matahari seperti dengan sungai kecil

Dan tertinggallah dua kolam gelap di matamu

Gadis yang lincah, tak ada yang menuntunku mendekatmu

Segala jauh menahan, seperti engkaulah rembang malam

Kau kegaduhan hiruk-pikuk kawanan lebah

Amuk ombak mabuk, kau kekuatan burung ekor putih

Walau hatiku yang suram mencari engkau juga, aku cinta

Girang tubuhmu yang penuh, suaramu yang pipih dan mengalir

Kupu-kupu hitam, manis dan sesungguhnya arti

Bagai padang gandum dan matahari, bagai air dan bunga popi.

***

Sumber :

Batam Pos, edisi Selasa 15 Februari 2011

https://id.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda